Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Не знаю, как в других частях Татарстана или России, но в Казани принято хаять любые масштабные строения, выделяющиеся из стандартов серых многоэтажек и церковных куполов. Когда построили Кул Шариф, все плевались: "Что это за Тадж Махал местного разлива?" Реакция на здание министерства сельского хозяйства ещё предсказуемее: "Вот отгрохали! Сколько денег отмыли!" Однако, позже все непременно привыкают и любят как неотъемлемую часть города.

Я же хочу рассказать (и показать) ещё одно подобное творение: новое здание театра кукол Экият. В переводе с татарского это Сказка.

Old theatre. Peacock by ~elfische on deviantART
Теперь у Сказки есть свой сказочный дом. Но об этом чуть позже. А пока про старое здание. Всех моих познаний хватает лишь на то, чтобы соотнести несколько фактов. Театр считается одним из самых старых интернациональных и существует с семидесятых годов. До недавнего времени размещался от в здании Храма Сошествия Святого Духа. Думается мне, что возможно театр там обитал с самого открытия, так как телевизионщики утверждают, что сохранилась даже плитка на полу. Это здание обещают вернуть церкви. А по словам тех же репортёров, ещё и достроить снесённую колокольню.
смотреть

В марте театр кукол переехал практически через перекрёсток, однако новое помещение просторнее и сказочнее.

Puppet theatre. Frontal view. by ~elfische on deviantART

смотреть дальше

P.S. Фотографировала новое здание в феврале, когда театр ещё не переехал. А старое здание запечатлела в марте, когда оно уже пустовало.
P.P.S. Посмотреть "Вовку в тридевятом царстве" можно на ютубе.
P.P.P.S. Почитать Шурале в переводе Липкина, Бухараева, Думаевой-Валиевой и Су анасы в переводе Бухараева.
Последний P.S. Уря! Я это сделала!:ura:

@темы: радость мира в ладошках, где моё фоторужьё?

18:07

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Я сейчас рожу запись, которая варится уже с месяц как. Уря!

@темы: @дневники

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?

Вчерашний день у меня выпал, поэтому сегодня желаю вот такого настроения, как в этом мультфильме!


@настроение: Урря!

@темы: тинка, @дневники

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
читать дальше

Если ты против тебя тут, напиши, я удалю запись.

@темы: радость мира в ладошках, тинка, @дневники

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Только принесли кошку, а эти дурные ветеринары НИЧЕГО не сказали! Ни про кормление, ни попону не надели, я в панике-панике-панике!

@темы: крик души, Кошки

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Где-то после нового года завелась в нашем офисе зверушка. Такая вот домашняя офисная зверушка. По началу почти все подходили её покормить, а зверушка только и рада. Зверушку выпустила фирма Rexel, сотворив её уничтожителем бумаги и назвав Silencio.

@темы: нежданно-негаданно, Будни

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?


@темы: видео

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
В последнее время я слишком много думаю. О том, о чём бы думать не стоило, как мне кажется. В моей голове рождаются какие-то сумасшедшие идеи. Вот история одной из них. Этакий причудливый паззл.
История номер раз. Про церковь.
История номер два. Про политику.
День памяти в Израиле.
Рассуждения о политике. Демонстрации. Итог и идея.
Послесловие.

А чтобы всё не было так дико печально, песня!

@темы: видео, Музыкальное, размышлизмы, траля-ля-ля-ля, а я сошла с ума!

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
В прошлый раз вылазка в лес получилась скорее видео-, чем фото-. И вот снимаю птичку-синичку, а нам где-то далеко "ух-ух-ух-ух". Поискала в моём любимом классификаторе ecosystema.ru и нашла чудесную сову.

Вот там за синичкой слышно уханье:

Бородатая неясыть занесена в красную книгу Татарстана. А мне это уханье казалось таким привычным!

А теперь немного фотографий. читать дальше

На сегодня лесной репортаж окончен, до новых встречь! :tease4:

@настроение: Ногу свело -- Хару мамбару

@темы: где моё фоторужьё?

15:37

Вслух.

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Наконец я могу хотя бы озвучить это. Собираюсь почистить избранное. Как же это страшно.

@темы: я любимая, @дневники

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Так я пока и не написала. как мы съездили на Пикник в Петербург, всё ещё надеюсь сделать это позже. А пока баш мотивировал вспомнить кое-что. Нам очень понравилось кушать в Теремке, а там в меню что-нибудь с курой и греча. Мы похихикали, что сосули -- это заразно и скоро в меню можно будет встретить гречу с сарделями или сосисами. Что ж, мы очень даже оказались недалеки от истины.

germafrodita@lj:
Похоже, Матвиенко все-таки успела кое-кому накренить крыши своими сосулями.
Стою в магазине и туплю на лоток с фруктами. Мимо меня проносится дяденька лет шестидесяти. Работяга-работяга такой. Кидается своей рабочей грудью на прилавок и трубно гудит:

- Девушка! Девушка! У Вас сардели есть?!
Девушка примерно его возраста, меланхолично, из-за прилавка.
- У нас даже сосисы есть...




@настроение: don't you cry no more

@темы: баш, отдых

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Вот я и добралась до обещанного отзыва по фильму, пусть и смотрели его в субботу. Хороший экшн, тут уж я ничего говорить не буду, на такие вещи просто нужно смотреть. Что касается логики, то она местами очень сильно хромает, но ведь это экшн, ему простительно. Посему поделюсь тем, что меня больше всего укаваило.
Момент номер раз:
Спойлер!
Номер два:
Снова спойлер!

Ещё кусочек диалога, который мне понравился ещё в трейлере:
Steve Rogers: Big man in a suit of armor. Take that off, what are you?
Tony Stark: Genius, billionaire, playboy, philanthropist.
Перевод
Вот он, этот фрагмент.


А ещё можете считать, что у меня слишком буйная фантазия, но вот я нахожу перекликающимися (ну так ещё же у нас одни и те же озвучатели ведут одних и тех же актёров) две фразы. Одна из Шерлока Холмса чего-то теней:
читать дальше
А вторая фраза уже под конец Мстителей:
читать дальше
Во втором варианте выбрала русский вариант, так как в оригинале не вопрос, а утверждение. Почему-то утверждение не несёт в себе того ощущения схожести. Вот теперь и не знаю, считать это ляпом переводчика или нет (-;

@темы: траля-ля-ля-ля, а я сошла с ума!, Кино

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Сильно реагирующим на церковь сюда не ходить.

P.S. Интересно, есть ли айтишники, которые не воспрнимают это как шутку?

@темы: решайте сами, что это, Работа

14:57

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Сижу, слушаю www.rainymood.com/ кто-то вдруг говорит: "Там дождь что ли пошёл?" Пошёл (-; А небо голубое-голубое!

@темы: радость мира в ладошках, нежданно-негаданно

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
В воскресенье ходила в лес, шаталась там что-то около пяти часов, много чего видела. Обо всём сразу рассказать не получится, поэтому буду показывать кусочками. Например, вот такую чуду-юду



Называется обыкновенная медянка. В прошлом году мне попалась, видимо, самочка. Она такая тёмная была, уползла в старый пенёк метрах в трёх от этого места.



А своими глазами не увидела голубые крапочки. Только вот на фото.
Змеюшка решила, что я уж слишком долго прыгаю вокруг неё и медленно удалилась.



@темы: отдых, где моё фоторужьё?

21:11

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Был в лесу, занимался поиском очечника, в котором были деньги.
Нашёл.

@темы: траля-ля-ля-ля, а я сошла с ума!, @дневники

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Ты очень устал, ты очень хотел спать, но от перенапряжения не могу уснуть. И вот наконец блаженная дрёма окутала твоё сознание, когда за окном раздался звук тормозов (во дворе, где не найти в прямом состоянии и двух метров дороги), грохочущего двигателя, русская речь, украшенная вечными русскими выражениями и звучащая на уровне разговоров в шумном месте. Но это всё уже привычно, так как приходится сталкиваться, если не каждый день (именно день, не ночь), то очень часто, и вызывает раздражение лишь в лёгкой степени и надежду, что молодёжЪ скоро свалит. Но вот чтобы не вскочить и не зафигачить чем-нибудь из окна после услышанного "Олина попа, опа-опа-опа-опа"изменённым мужским голосом тридцать тысяч раз, пришлось очень сильно постараться. Их спасло только то, что свалили так же быстро, как и появились. От всей души желаю создателям и почитателям этого творчества того, о чём они слушают. Да прибудут они там до конца своих дней! :fire:

@темы: Негатив

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
На работе у меня нет нормальных средств проверки орфографии, потому извращаюсь с помощью гугл переводчика. Впервые посмотрела на перевод. Вот что получилось из комментария:
Попробую выразить ассоциациями.
Вечер при неэлектрическом освещении. Или же, если при электрическом, то это советская гирлянда. У неё маленькие нецветные лампочки накаливания и небольшие светоотражающие плафончики. Ощущение спокойствия, но не в общепринятом понимании. Когда говорят о светлой печали, то подразумевают такое спокойствие. Ты вроде бы и не расстроен, но ощущаешь какое-то неудобство.
Вечер абсолютно точно зимний, тепло буквально окружает тебя пледом, хорошими носками, проникает в тебя горячими напитками. И вот сидишь ты такой весь теплый, умиротворённый (может быть, с книжкой в руке и уже почти засыпая) и скучаешь по лету, траве, птичкам-бабочкам.

А красные блики и такой формы сосуд выливаются в аквариум с золотыми рыбками.


I'll try to express the associations.
Evening with non-electric lighting. Or, if electric, it is the Soviet garland. She has a little off-color light bulbs and small reflective plafonchiki. The feeling of calm, but not in the conventional sense. When we speak of sweet sorrow, that meant a peace of mind. You seem to not upset, but feel some discomfort.
Evening exactly the winter, the heat just a blanket surrounds you, good socks, gets into your hot drinks. And are you sitting all warm, peaceful (perhaps with a book in his hand and almost fell asleep) and miss the summer, grass, birds, butterflies.

A red glare, and this form of the vessel poured into the aquarium with goldfish.


Это я так предложения систавляю или что?
P.S. plafonchiki)))

@темы: Английский

Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
Ну-с, 13-тый, кого должен любить чёрт?
В последнее время я уже даже не начинаю толком ничего, а сколько всего незаконченного... Зачесалось мне повышивать бисером. Пошла на компромисс: выбрала икону бисером, чтобы подарить потом маме. Выбирала на свой вкус и у нас уже такая была, но остальные мне не приглянулись. Вышивалось легко и быстро. Только не на правильные нитки, а на обычные х/б №40.
В багетной тоже проблем не было. А вот освятить так и не успела. Подарила в понедельник сразу после Пасхи.
Альбом: Икона

Ещё

@темы: где моё фоторужьё?, Шаловливые ручёнки