Firefox is confused to use a proxy server that is refusing connections.

Правильный вариант